Einladung zur Beteiligung
[english follows]
Am 2. Juni 2023 halten wir ein Österreichisch-Ungarisches Forum für den Frieden, für den Erhalt der österreichischen Neutralität sowie für die Herstellung der ungarischen Neutralität ab.
Das Treffen wird vom Ungarischen Friedensbewegungsforum (Fórum a Békéért) abgehalten.
Redner: Wilhelm Langthaler, Vertreter des Österreichischen „Sozialen Bündnisses für Frieden und Neutralität“
Ziel des Forums ist es die Kooperation unserer zwei Friedensbewegung zu entwickeln, ganz im Sinne des Geistes unserer gemeinsamen Erklärung vom 24. Februar 2023:
https://www.selbstbestimmtes-oesterreich.at/artikel/ungarisch-oesterreichisches-buendnis-fuer-neutralitaet
Wir heißen alle willkommen konkrete Vorschläge zu machen wie man mit sozialen Mitteln die Nato davon abhalten kann, Ungarn und Österreich in den Krieg gegen Russland hineinzuziehen. Was uns mit unseren österreichischen Partnern vereint ist, uns aus dem Konflikt herauszuhalten, die österreichische Neutralität zu bewahren und sicherzustellen, dass Ungarn aktiv eine Politik verfolgt, die dem Frieden dient.
Wer teilnehmen will bitte sich hier anzumelden:
magyarbekekor@gmail.com
***
Austro-Hungarian forum in Budapest for peace and neutrality
INVITATION TO CONSULTATION
On June 2, 2023, we will hold an Austrian-Hungarian forum consultation in Budapest for the peace of the two countries, for the preservation of Austria's neutrality and for Hungary's neutrality
The meeting is organized by the Hungarian Forum for Peace movement
Speaker: Wilhelm Langthaler, leader of the Austrian Social Coalition for Peace and Neutrality
Location: Budapest, VI. circ. Benczur u. 45.
Start date: June 2 (Friday) 5:00 p.m
The purpose of the forum is to define the political cooperation of the two peace movements in the spirit of the joint statement of February 24, 2023. (see: https://bekekor.wordpress.com/2023/02/24/austrian-hungarian-alliance-for-neutrality/
We welcome all those who can come up with a concrete proposal on how to prevent with social means NATO from plunging Hungary and Austria into a war against Russia. Our common goal with our Austrian partners is to stay out of the conflict, protect Austria's neutrality, and ensure that Hungary pursues an active policy of neutrality committed to peace.
Please indicate your intention to participate at the following e-mail address:
magyarbekekor@gmail.com